Feriado EUA - Columbus Day (Dia de Colombo) 11 de Outubro

October 11, 2010

US Holiday - Columbus Day October 11th



Foto: Reprodução



O feriado de Columbus Day, que é anualmente celebrado na segunda segunda-feira de outubro, lembra a chegada de Cristóvão Colombo às Américas em 12 de outubro de 1492. Este feriado é muito controverso, porque a colonização européia nas Américas, levou ao fim da história e cultura dos povos indígenas.


O que as pessoas fazem?

Oficialmente, o povo dos EUA é convidado a celebrar o aniversário da descoberta do seu país com os cultos da igreja e outras atividades. Em algumas cidades, os serviços religiosos especiais, desfiles e eventos de grande porte são realizadas. A maioria das celebrações estão concentradas em torno da comunidade ítalo-americana. As comemorações em Nova York e San Francisco são particularmente notáveis. No Havaí Columbus Day também é conhecido como Dia do Desembarque Dia do Descobrimento.
Nem todas as partes dos Estados Unidos celebram o Dia de Colombo. Não é um feriado  público por exemplo na Califórnia, Nevada e Havaí.

A vida pública


Dia de Colombo é um feriado em muitas partes dos Estados Unidos, mas não se observa ou não é um feriado em alguns estados. Escritórios governamentais e escolas geralmente fecham, mas as empresas podem ser abertas. A bandeira dos Estados Unidos, é exibida em prédios do governo.

Antecedentes

Cristóvão Colombo é frequentemente retratado como o primeiro europeu a navegar para as Américas. Ele às vezes é retratado como o descobridor do Novo Mundo. No entanto, isso é controverso em muitos aspectos. Há evidências de que os primeiros europeus a navegar pelo Atlântico eram exploradores vikings da Escandinávia. Além disso, a terra já era habitada por povos indígenas, que "descobriram" a América milhares de anos antes.
Columbus Day surgiu como uma celebração da herança ítalo-americana e foi realizado pela primeira vez em San Francisco, em 1869. A primeira celebração em todo o estado foi realizado no Colorado, em 1907. Em 1937, o Dia de Colombo tornou um feriado em todo os Estados Unidos. Desde 1971, é comemorado na segunda segunda-feira de outubro. A data em que Colombo chegou às Américas também é celebrado como o Día de la Raza (Dia da Raça) na América Latina e em algumas comunidades latinas nos EUA. No entanto, é um feriado polêmico em alguns países e foi rebatizado em outros.



Columbus Day, which is annually on the second Monday of October, remembers Christopher Columbus' arrival to the Americas on October 12, 1492. This holiday is controversial because the European settlement in the Americas led to the demise of the history and culture of the indigenous peoples.


What do people do?
Officially, the people of the USA are invited to celebrate the anniversary of the discovery of their country with church services and other activities. In some towns and cities, special church services, parades and large events are held. Most celebrations are concentrated around the Italian-American community. The celebrations in New York and San Francisco are particularly noteworthy. In Hawaii Columbus Day is also known as Landing Day or Discoverer's Day.
Not all parts of the United States celebrate Columbus Day. It is not a public holiday in California, Nevada and Hawaii. Moreover, Native Americans’ Day is celebrated in South Dakota, while Indigenous People’s Day is celebrated in Berkeley, California.
Public life
Columbus day is a public holiday in many parts of the United states, but is not observed or is
not a holiday in some states. Government offices and schools are generally closed, but businesses may be open. The flag of the United States is displayed on Government buildings.
Background
Christopher Columbus is often portrayed as the first European to sail to the Americas. He is sometimes portrayed as the discoverer of the New World. However, this is controversial on many counts. There is evidence that the first Europeans to sail across the Atlantic were Viking explorers from Scandinavia. In addition, the land was already populated by indigenous peoples, who had 'discovered' the Americas thousands of years before.
Columbus Day originated as a celebration of Italian-American heritage and was first held in San Francisco in 1869. The first state-wide celebration was held in Colorado in 1907. In 1937, Columbus Day become a holiday across the United States. Since 1971, it has been celebrated on the second Monday in October. The date on which Columbus arrived in the Americas is also celebrated as the Día de la Raza (Day of the Race) in Latin America and some Latino communities in the USA. However, it is a controversial holiday in some countries and has been re-named in others.



Fonte

No comments

Post a Comment

Obrigada pelo seu recadinho!
Thanks for your comments!

Related Posts with Thumbnails