Vitrine em Destaque - Urban Outfitters - Cambridge - USA

July 29, 2011

Window Shopping - Urban Outfitters - Cambridge - USA


NYFALL 2011 - Passarela Fashion das Ruas @ NY Fall 2011 Fashion Week

July 26, 2011

NYFALL 2011 - Street Fashion Catwalk @ NY Fall 2011 Fashion Week

LifeStyle - Jogo de Futebol Feminino

LifeStyle - Women Soccer Game









Domingo passado houve aqui em Boston o jogo de futebol feminino entre o time do Boston Breakers e o Western New York Flash. O time do Western New York Flash é o novo time da jogadora Brasileira, Marta que já recebeu o premio de melhor jogadora do mundo seis vezes. Como é incrível ver como o povo Americano aprecia o futebol feminino, o estadio estava repleto de familias e seus filhos. Realmente é muito prazeroso ver uma torcida tão encantada com os dribles de Marta, a cada jogada dela eu ouvia frases do tipo: “nossa como ela tem confiante com as bola nos pés", ou "olha a desenvoltura dela". E prazeroso ver nossa Brasileira Marta encantando os estrangeiros e mostrando que o Brasil tem muita força. É uma pena que o futebol feminino ainda não é tão reconhecido em no nosso Brasil.
O final do jogo foi 2x2 com um dos gols do Flash marcado pela Marta.

Last Sunday there was a women's soccer game between Boston Breakers and Western New York Flash. marta, the famous Brazilian player who has been named the best women's soccer player in the world, played for the Flash. It is amazing how much the American people enjoy women's soccer.
The final score was 2 to 2 and Marta was one of the best players.

Galeria Fotográfica - Foto do Dia - New York - NY - USA

July 25, 2011

Photo Gallery - Photo of the Day - New York - NY - USA

click the picture to enlarge

Lugar/Place: Lady painting at Central Park 
Cidade/Pais/City/Country: New York City-NY
Foto/Photo: Helena Martin

Dica de Loja - New Look - UK

July 23, 2011

Store Tip - New Look - UK
Photo: Store Courtesy
Voces conhecem a loja Britanica New Look? New Look é uma loja super reconhecida e que vende várias marcas de roupas da Inglaterra. New Look é um tipo de fast fashion. Ela vende roupas e acessórios que são moda nas ruas. Eles tem milhares de lojas na Inglaterra e outras espalhadas em alguns países da Europa, Asia, e países Àrabes. Eles vendem também online e entregam nos EUA, mas infelizmente não entregam no Brasil.
Do you know the UK store New Look? New Look is one of the most well-recognized fashion brands in the UK, with high spontaneous brand awareness. New Look is a store popularly known as fast fashion store. At New Look you can shop the most recent fashion items in the market. They have thousands of stores in UK and some other countries in Europe, Asia and Arabian countries. They also sell online and they ship to US but unfortunately not to Brazil. Give a look on their website!
Photo: Store Courtesy


http://www.newlook.com/

O nosso blog voltou das férias com muitas novidades!

July 22, 2011

Our blog came back from is vacation with many news!





A primeira novidade lançada esta semana que passou foi a tag Dicas de Viagem com a matéria sobre Washington D.C. Então fiquem ligadinhas que muitas novas tags estão vindo por ai!

The first news released this past week was the tag Travel Tips where I talked about Washington D.C. Stay tuned that there are more new post tags coming soon! 

Dica de Moda - Look do Dia

Dica de Bolsa - Coleção Primavera/Verao 2011 - Mulberry

July 21, 2011

Fashion - Bags - Srping/Summer 2011 - Mulberry

Picadilly
Postman's Lock Camera Bag
Small Tillie Drawstring Messenger
Jewelled Lilly

Mulberry the luxury London brand has launched its Spring/Summer 2011 collection. Among many new styles of bags it is the new Alexa bag in Watermelon Soft Buffalo, Pink Trippy Tiger Raffia and Petticoat White (Haircalf and Soft Buffalo).

Dica de Perfume - Bvlgari Aqua Marine Cologne - Bvlgari

July 20, 2011

Perfume - Bvlgari Aqua Marine Cologne -  Bvlgari





Este verão a marca Bvulary lançou a fragância masculina de edição limitada Aqva Bvlgari Pour Homme. É uma fragancia extremamente natural e fresca. Ela contém notas de tangerina, petit grãos, santolina, possidónia e âmbar mineral e cedro branco.

Bvlgari AQVA pour Homme Marine is an aquatic, luminous fragrance with a sensational, extremely natural fresh scent. The original exploration of the aquatic realm comes to life as AQVA pour Homme Marine gradually unfolds an aromatic scent dedicated to a man with a vibrant personality: A free spirit who gains his strength from the force of the ocean waves with fruity floral notes and a subtle cedarwood undertone.
This limited-edition summer fragance. It contains notes of mandarin, petit grain, santolina, posidonia, mineral amber and white cedar wood. Its fresh, elegant and masculine.




Dica de Moda - Saias Maxi Plissadas - Onde encontrar U.S.A

July 19, 2011

Fashion - Pleated maxi skirts - Where to find U.S.A

Left to right: orange, yellow and white skirts (shopbop); black skirt (urban outfiters)

Left to right: blue skirt (zara), nude skirts (mango), grey skirt (shopbop) 


Voces querem comprar uma saia plissada? Eu montei uma lista de onde encontra-las aqui em US.
Do you want to buy a pleated skirt? I made a list of the stores you can find them here in the US. 
In addition you can find pleated skirts at the following stores: american apparel, gorjane, club monaco, topshop, modcloth, lulus, rowe. 

Dica de Viagem - Washignton D.C - USA

July 18, 2011

Travel Tip - Washignton D.C - USA









D.C é uma cidade onde a democracia e a liberdade de expressao sao seguidos a risca. Ve-se por este protesto onde o povo do Barein pedia por paz e liberdade e acontecia em plena luz do dia e  bem de frente a Casa Branca. 


Fatos de Washington D.C
Capital Federal
População em 1800: 8.144
População em 2010: 601.723
Washington DC (Distrito de Columbia) é uma cidade que foi toda planejada. D.C. como chamamos por aqui é localizada entre os estados de Maryland e Virginia. A cidade é dividida em quatro quadrantes.
Muitos dos mais importantes memoriais dos EUA estão localizados em Washington DC.

foto: reprodução
O que fazer em Washington DC
DC é uma cidade metropolitana, onde você pode encontrar muitas coisas interessantes para fazer, especialmente se você gosta de museus e história.
Aqui estão algumas sugestões:
1. Visite a Casa Branca
2. Apreciar a arquitetura original da cidade
3. Visite a Universidade Georgetown, que é uma das mais prestigiadas universidades dos EUA.
4. Visite os Museus Smithsonian – os Smithsonian é um grupo de museus espalhado por algumas capitais americanas e em 16 estão situados 16 museus deste conglomerado. Em D.C. a maioria deles estão localizados no National Mall e o bom todos têm entrada gratuita.
5. Visitar o Capitólio  - lugar onde se reuniam os congressitas Amaer
Super Dicas
Metro - Ao usar as máquinas de venda automática de bilhetes do metro, não se esqueça de se certificar em qual estação voce irá sair. A cidade é dividida em zonas e os preços dos bilhetes variam conforme a zona onde fica a sua estação. Entao certifique-se que voce está comprando o bilhete com o valor correto. Se você está planejando ficar por mais de um dia, você pode comprar o smart card (um cartão que voce pode usar várias vezes). Eles podem valor de um dia a uma semana. E o mais importante: não jogue fora o seu bilhete, voce irá precisar dele para sair da sua estação de destino.
Taxi - Se você decidir tomar um táxi e tem várias malas, fique sabendo o taxista irá lhe cobrar US$ 0,50 por cada mala que ele carregar e mais US$ 2,00 por mala colocada no bagageiro. E cada passageiro adicional no táxi irá lhe custar um adicional de US$ 1,50.
Se você pegar um táxi do aeroporto certifique-se onde fica localizado seu hotel. Cada estado (Maryland, Virginia e DC) tem sua própria linha de táxi. Um táxi com uma placa de Virginia não irá levá-lo para Maryland, assim não sinta-se frustrado se alguém que está atrás de você na fila do táxi pegue o táxi na sua frente!


Washington D.C. Facts
Federal Capital
Population in 1800: 8,144
Population in 2010: 601,723
Washington D.C. (District of Columbia) is a planned city located between the states of Maryland and Virginia. The city is divided into four quadrants.
Many important US memorials are located in Washington D.C. the USA.
What to do in Washington D.C.
D.C. is a metropolitan city, where you can find lots of very interesting things to do especially if you like museums and history.
Here are some suggestions:
1. Visit the White House
2. View the city’s unique architecture
3. Visit Georgetown University which is one of the most prestigious universities in the USA.
4. Go to the Smithsonian Museums – which includes a group of 16 separate museums. Most of them are located in the National Mall and they have free admission.
5. Visit the Capitol - The United States Capitol is the meeting place of the United States Congress, the legislature of the federal government of the United States.
Tourist Tips
When using the metro fare vending machines; be sure you know where you are going to get off. The city is divided into zones and ticket prices vary. Buy a ticket to your destination. If you are planning to stay for more than a day, you can buy a smart card. These are good for a day or a week. Don’t throw away your tickets as you will need it at the next station.
If you decide to take a taxi and has lots of bags, be advised that the taxi drivers charge 0.50 for each bag they handle and each bag placed in the truck cost US$ 2.00. Also each additional passenger costs 1.50.
If you take a taxi from the airport make sure you know where your hotel or accommodation is located. Each stated (Maryland, Virginia and D.C.) has its own taxi line. A cab with a Virginia plate doesn’t take you to Maryland, so don’t get frustrated if someone that is behind you in the taxi line takes the cab in front of you!

O Blog esta Em Férias!

July 10, 2011

The Blog is on Vacation!



Voltaremos em breve com muitas novidades!
You will be back soon with many news!

Feriado EUA - Dia da Indepdendcia - 4 de Julho

July 6, 2011

US Holiday - Independence Day - 4th July 



No último dia 04 de Julho foi comemorado aqui nos Estados Unidos o Dia da Independência, mais conhecido como 4 de Julho, um dos principais feriados dos Estados Unidos. Nesta data o povo Americano comemora a aprovação da Declaração de Independência assinada em 4 de julho de 1776, declarando a independência do Reino da Grã-Bretanha. Sendo este um feriado muito importante é muito comum por aqui muitas celebraçãoes e como o feriado é durante o verão as celebrações estão associadas com fogos de artifício, desfiles, churrascos, carnavais, feiras, piqueniques, shows, jogos de baseball, reuniões familiares, discursos políticos e cerimônias.
A Independência dos Estados Unidos foi conquistada depois de muitas revoluções e a mais importante deles foi a Revolução Americana, depois de muitas lutas foi conquistada a tão esperada separação das treze colônias da Grã-Bretanha a qual ocorreu em 2 de julho de 1776. E em 04 de julho de 1776, a Declaração de Independência, uma declaração explicando esta decisão, foi preparada por uma comissão de cinco pessoas, tendo Thomas Jefferson como seu principal autor. E foi em 04 de julho de 1776 que a Declaração de Independência foi revista e assinada, e a data resultou em um dos dias mais celebrados na história dos EUA.


As 13 colônias eram: Delaware, Pennsylvania, New Jersey,Geórgia, Connecticut, Massachusetts Bay, Maryland, Carolina do Sul, New Hampshire, Virginia, New York, Carolina do Norte e Rhode Island e Providence Plantations.



Aqui em Boston, capital de Massachusetts ( uma das 13 colonias) o 4 de Julho é um dos feriados mais celebrados do no. É aqui onde é feita a maior e tradicional queima de fogos, e também o evento de música Boston Pops que precede a queima de fogos. Pessoas de diferentes partes do estado e também de for a vem prestigiar este famoso evento. Muita gente chegar super cedo para pegar os melhores lugares em frente ao palco. E lá o pessoal acampa, faz pic nic e passam o dia a espera do show que começa por volta das 6 da tarde e a queima de fogos que começa as 10:30. Muitas pessoas preferem acampar a beira do rio onde a brisa fresca do rio refresca o calor de quase 35 C que costuma fazer nesta época do ano. Estas são algumas imagens que eu registrei no último dia 04 de Julho aqui em Boston.





Last Monday July 04 was celebrated here in the US the Independence Day, commonly known as the Fourth of July. 4Th July is a a federal holiday in the United States that commemorates the adoption of the Declaration of Independence on July 4, 1776, declaring independence from the Kingdom of Great Britain. The 4th of July is one of the most important holidays for the American people. Many families travels around the country and as the holiday is during the summers the celebrations are associated with fireworks, parades, barbecues, carnivals, fairs, picnics, concerts, baseball games, family reunions, political speeches and ceremonies.

The Independence of the United States was conquered after many revolutions and the most important of those was the American Revolution, that resulted in the legal separation of the Thirteen Colonies from Great Britain occurred on July 2, 1776. In July 4, 1776 the Declaration of Independence, a statement explaining this decision, which had been prepared by a Committee of Five, with Thomas Jefferson as its principal author was revised and signed. It resulted in one of the most celebrated days in the US history.
The 13 colonies were: Delaware, Pennsylvania, New Jersey, Georgia, Connecticut, Massachusetts Bay, Maryland, South Carolina, New Hampshire, Virginia, New York, North Carolina, and Rhode Island and Providence Plantations.

 
July 4th or Independence Day is one of the most celebrated days in Greater Boston. There are events everywhere. One of the most important 4th July events is placed in the Esplanade, area along the Charles River. That is the place of the Boston traditional fireworks and Boston Pops that is a musical event that precede the fireworks. People from everywhere in Massachusetts and also from different parts of New England come to participate of all the events. Some people do picnic along the Charles River, and others rather to stay near to the stage to watch the famous Boston Pops.

Campanha - Ivete - Grave # Faxina Geral da Patricia Mellodi

July 5, 2011

Esta havendo ums super campanha no twitter e facebook pedindo que Ivete Sangalo grave a musica #Faxina Geral da cantora Piauisense Patricia Mellodi. E o The Honey Flower Girl resolveu aderir a campanha também e aproveitou este 4 de Julho na terra do Tio Sam e falou até com Barack e Michelle! Eles também aderiram a campanha!
Ivete grave # Faxina Geral!!!

There is a campaing on twitter and facebook asking to Ivete Sangalo to record Patricia Mellodi's song # Faxina Geral. The Honey Flower Girl say: Patricia you can count on us!
Ivete please record Patricia Mellodi's song # Faxina Geral