Dica de Esmalte - Esmalte Fosco Risqué - Coleção Fast Fashion

March 29, 2011

Beauty - Nail Polish Risqué - Fast Fashion Collection



A marca de esmaltes Brasileira Risqué lançou uma coleção de esmaltes chamada Fast Fashion. A edição é limitada e ainda não se sabe ao certo quantas cores serão lançadas. Só se sabe até agora que os esmaltes não terão nomes, como é o de costume da marca, mas sim números. E a primeira cor lançada foi cor de número 01, que é um esmalte preto com acabamento fosco. Pelo que eu andei lendo em sites de beleza Brasileiros este tipo de efeito fosco está sendo muito usado lá no Brasil.
The brand of nail polish Risqué launched a nail polish collection called Fast Fashion. The edition is limited, and we don't know yet how many colors will be released. We only know so far is that the bottles will be identified by numbers, not by names as is usually. The first color to be released is the number 01, black enamel with a matte finish. I haven't heard about the wave of the matte enamel, but from what I have been reading in the Brazilian web sites this type of matte effect is a fever there in Brazil.

Achei bem bacana a idéia da francesinha em preto aí da foto. É uma pena que eu tenha alergia a esmaltes, e não acredite que eles irão lançar esta coleção com opção anti-alergenico. :-)
I found a very good idea of new style of the french manicure in black. It is a pity that I am allergy to nail polish, and I do not believe they will release this collection with an anti-allergenic option.

1 comment

  1. I like the black nails. Very fashionable.

    ReplyDelete

Obrigada pelo seu recadinho!
Thank you for your comment!

Related Posts with Thumbnails