Winter Travel - Miami Beach


South Beach 




Newly renovated art-deco hotel in South Beach 
Gabriela enjoying the beach 

Those lovely cabanas and beach chairs can be rented at Boucher brothers booths at the beach. 


Espanola Way - a street where you can find some nice restaurants in South Beach 
Italian and Brazilian restaurants at Espanola Way







This winter was really one of the most severe when compared to past decades with many days of temperatures below zero. Those of us living in the northeastern part of the United States suffered through many cold and sunless days. Fortunately, our country is large and it's easy to find a warm and sunny place to visit. Perhaps you don't have the time to go to the Caribbean. Don't worry because Florida has many great cities and beaches. In early March we decided to check it out. Chasing a promise of warm weather and sunshine, we traveled to Miami's South Beach. Our hotel was an Art Deco masterpiece which had a balcony view of the ocean one block away. Everything was within walking distance including many great restaurants and famous designer stores. South beach is where the fun happens!


Love!



Este ultimo inverno aqui em Boston foi realmente um dos mais rigorosos em comparação com décadas passadas com muitos dias de temperaturas abaixo de zero. Nós que vivemos na parte nordeste dos Estados Unidos sofremos com muitos dias de frio e sem sol. Felizmente, os EUA é grande e diverso assim como o Brasil é fácil encontrar um lugar quente e ensolarado para visitar. Não precisa nem ir muito longe. A Flórida por exemplo é um destes lugares, onde tem praia e que a temperatura é praticamente a mesma quase o ano inteiro. Daqui de Boston para  Miami por exemplo são apenas 3.5 horas de voo.  E foi para lá que decidimos ir no início do mes de Março. E na ansia de fugir do inverno gelado de Boston e acreditando na promessa de tempo quente e sol, viajamos para South Beach em Miami. O nosso hotel era bem na famosa Ocean Drive. Um daqueles prédios de arte Art Deco, com vista linda para aquele mar de agua limpid e praia de areia branquinha. O bom da Ocean Drive é que tudo é muito pertinho. Dáara andar para fazer tudo, restaurants, padaria, mercadinhos, farmácia e lojas de grife famosas. South Beach realmente é onde a diversão acontece! Aquele lugar não para. São 24 horas de pura diversão.

CONVERSATION

0 comments:

Post a Comment

Obrigada pelo seu recadinho!
Thank you for your comment!

Instagram

Follow Us