The Honey Flower Entrevista: Jimmy Guzman - Designer Floral

May 14, 2011

The Honey Flower Interview: Jimmy Guzman - Floral Designer



Quando falamos em Primavera, imediatamente nos vem à mente a imagem de flores - rosas, violetas, tulipas, uma infinidade delas. As flores nos causam fascínio, nos transmitem uma sensação de liberdade, exalam um perfume inebriante, algumas vezes delicado, outras vezes exótico e até hiponitizador. Recentemente,eu entrevistei o talentoso designer floral de Boston, Jimmy Guzman . Além dos tradicionais arranjos florais para casamentos e eventos especiais, Jimmy usa as flores para compor magníficos arranjos florais para cabeça, tais como estes usados por modelos em desfile de moda. 

Thinking about spring brings the image of flowers to mind - roses, violets, tulips and more. The variety of flowers is fascinating and magnetic. A flower maybe delicate, exotic, fragrant, colorful or have a combination of this special treats. Recently I interviewed the very talented floral designer, Jimmy Guzman of Boston.
In addition to traditional floral arrangements created for wedding and special events, Jimmy uses flowers to compose magnificent floral headpieces such as those worn by runaway models.

Liberty Hotel Fashionably Late event: Jimmy Guzman & model Jennifer Kunn


HFG - Quando e como você decidiu se tornar um designer floral?
Jimmy - Na verdade eu não decidi ser um designer floral, a inspiração veio quando eu ainda era um estudante de graduação na Universidade de Boston e decidi fazer um curso de design floral. Desde então, eu tenho trabalhado em fazendo vestidos feitos de flores, arranjos florais para cabeça para desfiles de alta costura e também os tradicionais arranjos para casamentos e eventos.

HFG - When and how did you decide to become a floral designer?
Jimmy - I didn't decide to be a floral designer; the inspiration came to me when I was a graduate student at Boston University and decided to take a floral design course. Since then, I worked on projects designing floral dresses made out of costumes, couture floral headpieces, and traditional arrangements for weddings, and specialty events.

Liberty Hotel Fashionably Late event: March of the Paper Dolls 

HFG - Qual é sua maior inspiração?
Jimmy- Minha maior inspiração é o mundo.

HFG - What is the biggest inspiration for your career?
Jimmy - My biggest inspiration is the world.
Liberty Hotel Fashionably Late event: March of the Paper Dolls
Model: Jennifer Kunn
HFG - O que você mais gosta em ser um design floral?
Jimmy - O que mais me fascina em trabalhar com design floral que posso trabalhar com obejtos e que refletem a vida como deve ser, calma, serena e sagrada. Outra coisa que também gosto são as infinitas possibilidades de criar algo, sem ter limites ou fronteiras.

HFG - What do you enjoy most about being in floral design?
Jimmy - I enjoy working with a medium that reflects life as it should be, calm, fulfilling, and holy. I also enjoy the infinite possibilities of creating an array of designs with no limitations, no boundaries.

Liberty Hotel Fashionably Late event: March of the Paper Dolls
HFG - Você tem uma filosofia profissional que te orienta a fazer seu trabalho?
Jimmy - Minha filosofia profissional é sempre a ter confiança, no que faço e tratar à todos os meus clientes e suas solicitações com muito respeito.

HFG - Do you have a professional philosophy that guides your work?
Jimmy - My professional philosophy is to always trust my intuitive guidance and to treat all clients and their requests with respect.
Liberty Hotel Fashionably Late event: March of the Paper Dolls



HFG  - Quais são as ferramentas e materiais que você costuma usar para compor o seu trabalho?
Jimmy - Eu amo trabalhar com materiais não convencionais como metais, pedras, cristais. Além destes materiais eu também gosto de criar utilizando objetos tradicionais, como fitas e alfinetes. Eu amo tudo o que faço!

HFG -What are all the tools of the trade and supplies you usually use in your work?
Jimmy - I love to work with unconventional materials like metals, stones, crystals. I also enjoy designing with traditional objects like ribbons, pins, etc. I love it all!


Photography by Buck Squibb of Buck Squibb Photography
Model: Lizzy Amas

If you want to know more about Jimmy's work visit his website: www.jngfloraldesigns.com/


Special thanks to: Jimmy Guzman, Dimonika Photography, Jan Bloch Photography, Buck Squibb Photography and Karen Martin. 

No comments

Post a Comment

Obrigada pelo seu recadinho!
Thank you for your comment!

Related Posts with Thumbnails