LifeStyle - Cerimonia de Graduação Universidade de Harvard

May 27, 2011

LifeStyle - Harvard Commencement Day


 Hoje eu vou falar sobre o Harvard commencement que é o dia da cerimonia de entrega dos diplomas da universidade de Harvard. Como já falei aqui o ano letivo aqui termina no final de maio e começa no inicio de setembro Freshman Opening Day (primeiro dia de aulas, que também já falei aqui). Este ano marcou o 360a (tricentésimo sexagésimo) ano de graduação da universidade. A cerimonia dura o dia inteiro – a entrega dos diplomas de gradução ocorre pela manhã bem cedinho com uma cerimonia ao ar livre, e a entrega dos diplomas de master e doutorado é feita a tarde.
Today I will present Harvard's commencement. The 2011 commencement was held on Thursday May 26 and it was the 360th Harvard Commencement. Commencement is a ceremony in which academic degrees or diplomas are conferred. It is a big event where the diplomas are conferred for all of the University courses.
 Ao longo do dia acontecem também vários eventos pararelos como os alumni reunions (encontros de ex-alunos que são muito populares por aqui). Familiares e amigos estavam muito felizes e orgulhosos por seus filhos e amigos por estarem recebendo seus diplomas depois de vários incasáveis anos de estudo árduo.
During this event is the chance also for many alumni reunions. The student families and friends are present, happy, and proud to see their beloved ones receiving their diploma after many years of hardy study.
Após a cerimonia de entrega dos diplomas é hora da confraternização e uma almoço tipicamente Americano é servido aos formandos e seus convidados.
After the diploma cerimony it is served a lunch to the graduates and their family.

Post a Comment

Obrigada pelo seu recadinho!
Thank you for your comment!